泰国民俗礼仪/交谈忌讳
泰国的交谈忌讳
泰国是一个很具民俗礼仪风范的国家。人民爱和平,重礼仪,是一个礼仪之邦,以"微笑的国土"著称。初到泰国的人,应该知道和遵守泰国的民俗礼仪。所谓"入乡随俗","在什么地方唱什么歌"。尊重别人传统和习惯,才会赢得他人对你的尊重,增加你在泰国访问或旅游的亲切、快乐感。
好的谈话题目:泰国的食物、天气和对这个国家的良好印象。泰国人喜欢谈论他们的文化遗产。足球、乒乓球、羽毛球和排球是最受欢迎的体育运动(泰文体育新闻报是极畅销的报纸),同他们谈体育也会受欢迎。
泰国人常常询问游客对泰国的观感,他们喜欢赞赏性的回答,如果你抱怨交通堵塞、空气污染或天气炎热,他们也许不会见怪,因为这也是他们自己经常喜欢抱怨的问题。
私人问题如询问"你收入多少?"或"你多大年纪了?",是表示友好的关心,并非无礼之举。他们是想通过这类问题来侦察你的社会地位和权威性,或决定接待规格。如果不愿回答,可以给一个含糊的答案或付之一笑。不要告诉对方你喜欢某件特别的东西,否则对方会觉得有义务将它送给你。
要避免谈论敏感问题,这些问题包括毒品走私、地区政治、对泰国国王或王后的任何消极议论、腐败。开玩笑的话最好是针对一些明显的谎话,很多西方幽默在某种程度上被过于看重甚至误解了。对王室制度的任何轻微指责都会引起泰国人的不满,也禁止对佛教有任何指责或批评。
游泰国禁忌多
头是神圣而不可侵犯的。孩子的头只允许国王、高憎或父母抚摸。理发师在理发前,先要说声“对不起”之类的话后才开始理发。当一人向另一人传递东西时,切勿越过他人的头顶传递。 泰国人吃饭用右手,给别人递东西时也用右手,以示尊敬。如不得已要用左手时,先应说声“左手,请原谅”。 不用手(特别是一个指头)指某人,而是用下巴,召唤来人时伸直手臂,手掌向下,手指上下动,不可捻手指、拍手或大喊。 佛日禁止杀生,因此杀猪、宰鸡都要在前一天完成。重大的佛日还禁止斗赛、赌、姻,如赛马、拳击都停止举行。 晴天路遇和尚时,如果从和尚面前经过,必须绕开和尚的身影。按佛教说法,和尚的身影即和尚本人,跨越和尚的身影,等于跨越和尚,这是对和尚不尊重的表现。 游览佛寺前,先检查一下衣着,袒胸露背者及穿短裤、背心者是禁止入内的,甚至衬衣没塞进裤子、袖管翻卷在胳膊上的人也不准进佛寺的门。游客在进入佛殿前还要脱鞋,否则,会被视为沾污佛堂。游客如果对寺庙、佛像、和尚做出轻率的举动,就被视为罪恶滔天。拍摄佛像尤其要小心。 不要触摸佛像,不要爬上寺院内外的任何一尊佛像。对所有佛像,不管大小都要尊敬。不要把佛像放在裤袋内,泰国人认为身体的下部接触佛像是对佛像的亵渎。 身为游客听到演奏泰国国歌,应马上停止活动并肃立。在给僧侣拍照前,应先征得同意,拍照后应有礼貌地表示谢意。 除国王及王室外,泰国僧侣的社会地位亦很高。女性遇见僧侣时要留意不要触及他们身体,否则会被视为亵渎。遇女尼时,男子亦要小心不要触及她们身体。 泰国人喜爱红、黄色,禁忌褐色。人们习惯用颜色表示不同日期:星期日为红色,星期一为黄色,星期二为粉红色,星期三为绿色,星期四为橙色,星期五为淡蓝色,星期六为紫红色。人们常按不同的日期,穿不同色彩的服装。过去白色用于丧事,现在改为黑色。 泰国男女间讲究授受不亲,即使在公开场合跳舞时,身体也不可接触。 忌用红笔签名。在泰国,死者的名字是被人用红笔写在棺材上的。红笔签名,表示这人已死。狗在泰国是禁忌图案。 避免谈论的问题:政治、腐化、王室成员。即使是朋友之间,也不喜欢谈论个人问题。 假如你冒犯了别人,要微笑,说“对不起”以示歉意,还要双手合十。 进入泰国人的住宅之前要脱鞋,不能踩门槛。如果主人坐在地板上,客人要照样行事。脚不要交叉,把腿卷屈在身体下面,不要露出脚底。 给泰国人送礼,最好选用有包装的食物、糖果等,并以右手递给受礼者。如果泰国人送你一件礼品,在接受礼品前应先合十向他们表示感谢。除非对方要你打开,否则不要当面打开。
泰国的衣着服饰
大多数的业务往来中,男性可以穿长裤和衬衣,领带可系可不系。在晚会上可穿深色西服,也可以穿泰国传统的无领丝绸衬衫,这种装束也都适合于正式场合。
在正式庆典上可穿白色茄克服和黑色长裤,打黑领带。
在大多数的社交活动中,女性得穿保守的服装或裙子加罩衫,有些地方不准妇女穿短裤上街。
去参加婚礼不要穿白色服装,因为白色是新娘的专用色。不要穿紫色和黑色的服装,紫色只有戴孝的寡妇才穿,而黑色意味着悲哀,只在葬礼上穿。
如果去参加葬礼,女人应穿一套黑色有袖的服装,男人应穿一套深色西服,着白衬衫,打黑领带,并在外衣的袖子上佩带黑纱。
称名问姓
在泰国可以毫无拘束地自我介绍,或询问别人的姓名。在社交场合自我介绍比较通用。在正式场合,相互介绍更为常见。首先是从地位低的人介绍起。然而,如果你是把自己的夫人介绍给一个泰国要人时,应先介绍你夫人的名字。
外国客人首先应询问泰国主人或客户的姓名如何拼读,因为有些泰国人的姓名外国人是不可能知道怎样发音的。泰国人相互间的称呼是用他们的名,他们的姓只在很正式的场合或通信时才使用。